Sunday, August 7, 2011

To lose balance sometimes for love is part of living a balanced life



身邊的友人,都紛紛推薦我看這一部戲。
本以為是較適合女性看的電影,但詫異的是,竟是幾個已婚的男性博客推薦我看這齣戲。

很抱歉的是,沒看過這部小說。
因為自己的英文理解能力有些低。

看了前面幾分鐘,總覺得女主角跟慾望城市的那個氣質女作者有些關聯。
恩,其實是他們都是氣質美女,也都是作者。

『有時候愛下去才懂自己愛錯』
第一部分,我這麼說。
她有個好丈夫,但是他們認為他們更適合做朋友。
然後遇見了一個年紀較小的男友,戀愛了。但是才發現,各自的要求不同。她喜歡浪漫。他喜歡自由。

所以她認為自己是愛情的奴隸,必須體驗愛情的甜和苦。

她說“現在我不需要單純,我只是無法接受煎熬”。
在都市中,往往我們都認為單純的人最幸福。
但是單純的人,必須面對的挑戰很大。因為他們不能在第一時間想出辦法。
但是都市人,都把愛情看得很重。
總是輕易的說出“我寂寞”。“我難過”。“我需要”。
單身時,約朋友遊樂。
失戀時,關在家愛自閉。
戀愛時,只有對方。
所以都變成“懂娛樂但不懂快樂”。
你是嗎?
我是。

她,到了巴里。
找了ketut。
ketut對她說她需要安靜。
當我們一直想要快樂時,我們都聽不清心裡的聲音。
真正的需要?需要休息?
有時候我們只想,我要休息,就一屁股旅行去了。但是往往回到家時,傷感更重。

她,到了羅馬。
努力學法文、在擁擠的咖啡館認識了知己。
開始吃意大利面、法國麵包。
為了美食,不介意自己的腰圍。
用憐憫的心對待歷史。
她發現,她變了。
她開始更用心對待朋友.在她離開前,和朋友交換了食物.
當我們有很多很多放不下的事情、還未實際的夢想、藕斷絲連的感情。我們都忽略的周遭正用心對你好的朋友。
我們都只會向他人哭訴說自己多痛苦,但我們是否想到自己身邊的朋友也有多痛苦。
女主角和羅馬知己分享彼此的愛情觀念,要他把握好男人。當他看到他們甜蜜時,自己也開心起來了。
因為她期待。

到了印度。
她懂得面對自己。
當一直不能安靜自己,她有嘗試,但是她總是不能。
只因,她害怕。
後來,她看到印度友人結婚,還有前輩的經歷分享。她才發現自己的故事,原來是如此幸福。
往往我們都認為自己最痛苦,感情多麼不順。
但是我們有權利能選擇我們要不要戀愛,我們有權利失戀,傷心。可以考慮要和誰結婚。
但是有些人沒有。
我認為,不必可以要求自己安靜。但是我必須安靜才能看到他人的故事。

回到了巴里。
她找了ketut。
ketut給了她一個很好的地方,也要她學習他的智慧。
在巴里上,她邂逅了一個中年男。
中年男很愛她,但是她害怕他愛她。
她想要放棄。
我認為,愛情嗎?是必須吧。
忘記了他們如何在一起。但是ketut說了一句話。
To lose balance sometimes for love is part of living a balanced life

不要因為愛情而忽略的生活。
所以,愛情可以等於麵包。
在某些階段,愛情並不能等於麵包。為什麼?

生活?有很多需要忙碌。
家庭。錢。事業。愛情。老闆。下屬。食物。信仰。友情等。。。
人長越大,心越男平靜。
當自己沒事情做時,心卻出奇忐忑。
但是,你面對的總是要面對。
每個時期,都會過去,因為時間不能停留。
最壞的打算?最好的打算?往往不能在自己控制中。

Dolece far niente
無所事事的甜美。
女主角這麼說。



她學習了,放鬆,冷靜的對待自己。
就像她在想,痛快吃一片pizza的快樂是否多過謹慎吃Pizza然後時候抱怨減肥的快樂?
所以她盡情吃了一大片的Pizza。
你呢?
我呢?
是否計算過快樂?
“As smoking is to the lungs, so is resentment to the soul; even one puff is bad for you.”

时间已近经不多
再下去只好只做朋友
戀人未滿/SHE